Или наоборот. Не знаю, что тут было у автора: подспудное наитие или засевший в подсознании образ (автор из России же, Roman Tishenin). Но в итоге Йен вполне себе Эльвира (привет 80м), Трис без огонька в лапке вполне потянула бы на школьницу (чем-то на Кристен Стюарт смахивающую) , а вот Геральт реально - Джигурда (Лось показался, что Курт Расседл, Ленке, что это привет Рэмбо, а мне вот поседевший ужас видится)))


читать дальше